1、

Burberry attributed some of the 20 per cent spike in its third-quarter UK sales to tourist flows from China and Europe.

巴宝莉(Burberry)英国市场第三季度的销售额锐增了20%,它将部分增长归功于来自中国和欧洲的客流。

互联网摘选

2、

Profits at Italian fashion house Prada soared in the third quarter boosted by increased sales in the Asia-Pacific region.

意大利时尚店第三季度利润因亚太地区销售量的增长而猛增。

互联网摘选

3、

China will announce data on third-quarter gross domestic product next Wednesday.

下周三,中国将公布三季度国内生产总值(GDP)数据。

互联网摘选

4、

Also, J.P. Morgan Chase's profit plunged by 84 percent in the third quarter, due largely to bad mortgage investments, leveraged loans and home loans.

此外,摩根大通第三季度的利润暴跌了百分之八十四,主要由于不良房贷的投资,杠杆贷款和住房贷款。

互联网摘选

5、

He's already delayed the introduction of his second car, the Model X, several times, and now it isn't due until 2015" s third quarter.

新车型要想成功是很难的,马斯克已经数次推迟了第二款车型Model X的发布,现在它可能要等到2015年第三季度才能正式上市。

互联网摘选

6、

Mr Batista says his mining company is already generating cash while ogx, OSX and MPX should begin doing so in October. LLX will have to wait until the third quarter of next year.

巴蒂斯塔表示,他的矿业公司已开始赚钱,ogx、osx和mpx应该会在10月份开始赚钱,而llx则要等到明年第三季度才会开始赚钱。

互联网摘选

7、

Mr. Peng, who used to run Merrill Lynch's property investments in China, closed the first part of his fund in the third quarter of last year, raising one billion yuan from domestic investors, and plans to have invested three billion yuan by the middle of next year.

蓬钢曾经掌管美林公司(Merrill Lynch)在中国的房地产投资。他在去年第三季度完成了基金的第一轮资金募集,从国内投资者手中融资人民币10亿元,并计划在明年年中以前完成30亿元的投资。

互联网摘选

8、

After looking sloppy and discombobulated in the first half, the Warriors morphed back into one of the most explosive offenses in NBA history during the third quarter.

在上半场看起来马虎般的混乱之后,勇士队在第三节重返NBA历史上最具爆炸性的进攻之一。

互联网摘选

9、

In the third financial quarter, UBS said UBS will be possible to further reduce operating expenses.

在第三季度财报中, 瑞银集团表示,瑞银集团将在可能的情况下,进一步缩减运营支出.

互联网摘选

10、

Apple's per share profit for the third quarter conformed to analysts'earlier expectations.

苹果电脑第三季每股获利符合分析师原先预期.

互联网摘选

11、

For the above reasons, we have made in the third quarter financial expectations.

基于以上原因, 我们作出了第三季的财务预期.

互联网摘选

12、

Apple pointed out that international sales accounted for 42 % of its third-quarter revenues.

苹果电脑指出,国际销售占第三季营收的百分之四十二.

互联网摘选

13、

The bank reported record third-quarter earnings and took relatively small markdowns on collateralised debt obligation positions.

摩根大通公告称,第三季度实现了创纪录的业绩,在债务担保证券头寸上也只是进行相对2的减记。

互联网

14、

Xiaomi's market position looked a little less rosy in the third quarter of this year.

今年第三季度,小米的市场地位看起来并不乐观。

互联网摘选

15、

According to Canalys, Xiaomi shipped close to 340000 units to India in the third quarter.

根据Canalys的资料,第三季度已有近34万台小米手机运到了印度。

互联网摘选

16、

In the first week the moon is in its first quarter, in the third week it is in its last quarter.

第一个星期月亮处于上弦月的状态, 第三个星期月亮处于下弦月的状态.

《简明英汉词典》

17、

The third-quarter results reflect continued improvements in productivity...

第三季度的结果表明生产率持续上升。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

International Oil Market will Go on to Set New Oil Price Record& Second Quarter Review as well as Third and Fourth Quarter Prospect of International Oil Market in 2006

国际石油市场将继续打造油价新高&2006年2季度国际石油市场述评及3、4季度展望

互联网摘选

19、

But investors poring over a mix of companies'third-quarter reports found enough unsettling outlooks heavy selling.

但投资者研究了各公司第三季度的一系列报告,发现了引起抛售这一令人不安的前景.

互联网摘选

20、

In the third quarter, exports expanded an annualized pace of 18.9 % , the fastest rate since 2003.

三季度, 美国出口额折合成年率的增幅达到了18.9%,是自2003年以来的最大季度增幅.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈